Bumafan.ru
Сооснователь и CTO
Digital-агентство, где мы создаем китайские сайты для российского бизнеса. Направления: локализация, хостинг на серверах в Китае и продвижение в китайском интернете.

Магазета
Главред
Интернет-издание о Китае. С 2005 года написали более 5000 статей о китайском языке, обществе, истории и культуре Китая. У Магазеты активное читательское сообщество в социальных сетях и офлайн.

Laowaicast
Сооснователь и ведущий
Подкаст о жизни и последних событиях в Китае глазами живущих здесь более 20 лет русских экспатов. Победитель конкурса «PODCAST AWARDS» в нескольких номинациях в 2010, 2011 и 2012 гг., финалист конкурсов «The Best of Blogs 2010» и «Блог Рунета 2011» в категории «Лучший подкаст». Обладатель почётной грамоты от Посольства России в КНР «За вклад в дело консолидации соотечественников в Китае».

Capoeira Mandinga
Учитель капоэйры
Капоэйра — афро-бразильский спорт с элементами боевого искусства, акробатики, музыки и игры. Начал ей заниматься в 2008 году в Шанхае, а в 2018 получил пояс и титул инструктора. Преподаю для взрослых и детей в The Shanghai Center of Capoeira «Mandinga», провожу онлайн-курсы и курирую филиалы в Ханчжоу, Хэфее, Чэнду и Пекине.

Яндекс.Дзен
Внештатный исследователь и колумнист
Изучаю китайские «новые медиа» и мобильные приложения. Пишу об этом в телеграм-канале «Кухня Яндекс.Дзена» и «Журнал Яндекс.Дзена».
В предыдущих сериях
Ниже перечислены мои проекты и работы в прошлом. На некоторых я работал full-time, а где-то как привлеченный эксперт.
Интересна моя профессиональная карьера? Смотрите профиль в LinkedIN
Alibaba Group, AliExpress Russia
Эксперт по маркетингу, 2014—2017
Начал в роли «специалиста-операциониста» в только образовавшемся «АлиЭкспрессе». Занимался маркетингом: от закупки трафика и рекламы до коммьюнити-менеджмента в соцсетях и SEO.
Спустя два повышения возглавил команду, которая развивала «Молл» (позже переименован в «Tmall Россия») и организовывала онлайн-распродажи, в том числе «Всемирный день шоппинга 11.11» или «День холостяка».

Aviasales, JetRadar
Country Manager (China), 2011–2012
Был управляющим по развитию бизнеса в Китае. Наша команда запустила китайскую версию поисковика авиабилетов 爱飞搜. В мои обязанности входили: подписание и интеграция китайский партнеров, маркетинг, PR и локализация. Заключил соглашения с Ctrip, eLong, 9588.com, Shangyou Travel, Lecheng, Amargo, Skytours и Agoda.

Фриланс
До 2014 года в свободное от постоянной работы время я делал сайты на заказ. Вот, что я запомнил:
2014
- ChinaSuvenir.com — гид по оптовому рынку города Иу
2013
- ChinaWindow.ru — юридические услуги и информация о бизнесе в Китае, Гонконге и в офшорах
- Коллекция русского шанхайца — персональный сайт Михаила Дроздова
2012
- Перевод сайта Applifto.com на китайский язык
- Китайская локализация онлайн-агенства путешествий Amargo
- GZShoes.ru — сайт для магазина брендовой обуви в Гуанчжоу
2011
- DaYuan.asia — китайский сайт для консалтингового дизайн-агентства
- Генеральное консульство России в Шанхае — новый сайт для родного генконсульства
- Скорая юридическая помощь в Китае — самый полный справочник советов в помощь соотечественнику, проживающему в Китае
- Grouptile — испанский интернет-магазин керамической плитки и не только
- The Illumin8tors — сайт для музыкального арт-коллектива в Шанхае
2010
- Блог «Восточного Полушария» — новости и внутренняя жизнь крупнейшего интернет-портала китайского рунета
- Китайский сайт для ГК «Вента» — крупной компании в области таможенных и логистически услуг
- Китайский сайт для Azkar Overseas — одной из крупнейших компаний в Европе в области перевозок и логистики
- Русский клуб в Шанхае, версия 3.0 — улучшение юзабилити, свежий дизайн и новый функционал
2009
- Сайт для Русского клуба в Урумчи
- Китайская Подлепра — небольшой островок Китая в Суверенном Лепрозории им. Йована Савовича
- Surfing China — блог Ольги Пацевой о сёрфинге в Китае
- Сайт для Capoeira Mandinga Shanghai
2008
- Популярный форума и портал о странах Азии «Восточное Полушарие»
- Сайт для испанской консалтинговой компании Tradeco
- Сайт для Координационного совета соотечественников в Китае
- PODнебесная — первый русскоязычный подкаст о Китае
- Китайский сайт LocalJoy о событиях и мероприятиях в Чанчуне и других городах
Помогал и консультировал. В разное время я прикладывал руку к этим проектам:
- сайты RealChina.ru и RealChinaTea.ru
- азиатский интернет-кинотеатр AsiaFilm.tv
- китайский словарь Zhonga.ru
- Daokedao.ru
- MikeNovalis.com
- OlegNovikov.com
- PapaHuHu.com
И это еще не всё. На сайте «Физиономии русского Интернета» есть список моих старых проектов.
В 10 лет я с делал первую страничку на «Народе». В 13 заработал первые сто долларов за сайт ночному клубу «Цезарь»