Рубрики
Блог Китайский интернет

Борьба за торговый знак. ​​Китайские блогеры против бренд-сквоттеров

В китайской блогосфере обсуждается феномен «брендового хулиганства» (商标流氓) — использования названий популярных блогов и имен ванхунов в торговых марках без их согласия.

Так в начале августа китайский стример Цзин Ханьцин опубликовал видео, в котором рассказывал что имя, которое он носит уже 22 года было зарегистрировано как товарный знак неизвестной ему компанией. Более того компания обратилась с требованием к стриминговой платформе Bilibili прекратить публикацию видео с использованием данного названия и пригрозила Цзин Ханьцином иском.

Видео блогера попало в топ Weibo (китайский микроблог) и было просмотрено десятки миллионов раз. Пользователи начали обсуждать, как защититься от «брендовых хулиганов» и как с ними бороться.

Авторы wechat-канала NewrankCN обнаружили, что компания зарегистрировавшая имя Цзин Ханьцина, подала еще 29 заявок на регистрацию товарных знаков. Среди них упоминались и другие известные блогеры Weibo, Bilibili, Toutiao и прочих платформ.

Другие пользователи в комментариях рассказали о целой сфере «бренд-сквоттинга» — существуют компании которые массово регистрируют торговые знаки на все часто упоминаемые в интернете слова. После чего такие компании вымогают деньги у первоначальных авторов, угрожая исками и запретами на использование названия.

NewrankCN исследовали базу данных торговых марок и обнаружили, что названия большинства популярных Douyin-аккаунтов уже зарегистрированы или находятся в процессе регистрации, компаниями которые не имеют отношения к авторам.

Скриншот из базы данных торговых марок
Скриншот из базы данных торговых марок

По словам блогеров, в Китае регистрация торгового знака на частное лицо — процедура недешевая и сложная, поэтому начинающие авторы откладывают это дело «на потом». После скандала многие популярные авторы занялись регистрацией товарного знака и выразили благодарность своим читателям за бдительность.

Другие статьи о блогосфере в Китае

Рубрики
Блог Китайский интернет

Realme: никому неизвестный китайский бренд продал 10 миллионов смартфонов

Мы недавно писали о китайских инвестициях и стартапах в Индии и упустили из виду китайский бренд смартфонов «realme». Между тем в Индии это 4-й бренд по популярности. Всего за год небольшая компания из китайского Шэньчжэня выпустила 11 (!) моделей и продала 10 миллионов штук.

Realme появился в мае 2018 года, как подразделение другого производителя смартфонов OPPO. Уже в июле того года, вице-президент OPPO Скай Ли объявил о своей отставке и отделении Realme в независимую компанию. В своем микроблоге вэйбо Скай сообщил, что Realme сфокусируется на стильных и технологичных гаджетах для молодых людей.

Первая модель — Realme 1 — появилась эксклюзивно на индийском рынке, в магазинах Amazon India. Стоимость смартфона была в районе 130-200 долларов в зависимости от комплектации. За первый месяц было продано 400 тысяч штук. Вторая модель появилась в сентябре 2018 и первые 200 тысяч коробок были распроданы за 5 минут продаж!

Начиная с модели Realme 2 Pro, смартфон стал официально продаваться на других рынках Юго-Восточной Азии: в Индонезии и на Филиппинах. Но только на свою первую годовщину, компания анонсировала выход на перенасыщенный китайский и тайваньский рынок.

Тем временем в Китае конкурентный гаджет Redmi Note 7 за 129 дней побил рекорд в 10 миллионов продаж, а Honor 9X объявил о цели в 20 миллионов. Похоже, что не смотря на успехи в Индии и ЮВА, Realme ждет настоящая битва у себя на родине.

Рубрики
Блог Китайский интернет

Китайские интернет-пользователи против иностранных брендов. Часть вторая

В конце прошлого года мы выпустили целых три поста по мотивам грандиозного факапа вокруг модного дома Dolce&Gabbana в Китае. Не успела осесть пыль, как в Китае случился очередной скандал — на этот раз в опалу попал испанский бренд Zara.

Что произошло?

15 февраля в официальном микроблоге Zara в Weibo появилась реклама губной помады с китайской фотомоделью Ли Цзинвэнь. Компания решила подчеркнуть естественную красоту, поэтому не использовала макияж и фоторедакторы, которые бы скрыли веснушки модели (по другой версии: бренд использовал изображение, предназначенное для испанского рынка). Тем не менее это и вызвало бурю негативных комментариев. Интернет-пользователи обвинили бренд в «уродовании Китая».

Скриншот оригинального поста Zara в Weibo

Веснушки — это плохо?

Идеальная белая кожа без дефектов, морщин и веснушек — стандарт красоты в Китае. Есть даже китайское выражение «一白遮三丑» означает в литературном переводе «белизна важнее красоты», а дословно переводится как «одна белизна перекрывает три уродства». Такое понимание прекрасного характерно не только для современного Китая, но и для Азии в целом, где даже приложения для обработки фото стараются визуально сделать вашу кожу более светлой и выровнять тон. В китайских смартфонах функция коррекции лица включена по умолчанию при фотосъемке.

О чем писали в сети?

За выходные тема с фотомоделью Zara с веснушками стала самой обсуждаемой в Weibo и набрала более 500 миллионов репостов. Некоторые типичные комментарии:

— Это что значит в Азии все женщины с пятнами на лице и тусклыми глазами?

— Продавая товары в Китае, лучше бы уж уважали эстетику китайского народа. Не понимаю зачем Zara нам показало это лицо с веснушками?

— Zara сделала ошибку, выбрав эту модель для такой рекламы

В своем ответном заявлении модный дом отметил, что не пытались кого-то обидеть, включая азиатских женщин, отметив что в Европе и Азии эталоны красоты разнятся, и целью рекламы было показать натуральную красоту.

Несмотря на бурное обсуждение и критику, в защиту компании выступили некоторые пользователи и местные государственные СМИ. Например, газета «China Youth Daily» отметила, что все обвинения в адрес Zara безосновательны и «напротив, те кто обсуждают внешность китайской модели позорят свой народ». Поэтому до уровня D&G (с отменой показов, снятие с продаж и атакой на магазины) скорее всего не дойдет.

Статья написана в рамках совместного проекта с «Кухней Яндекс.Дзена». Читать в Telegram.